Приветственный набор для новых шотландцев

Шотландия — красивая и многосторонняя страна. Многие достопримечательности Шотландии ориентированы на природу. Здесь много замков, заповедников, музеев и других культурных достопримечательностей, которые можно посетить. Население Шотландии составляет около 5,29 миллиона человек.

В Шотландии 8 городов: Эдинбург, Глазго, Абердин, Данди, Инвернесс, Перт, Стерлинг и Данфермлин. Эдинбург – столица Шотландии.

По следующей ссылке можно найти больше общей информации о жизни в Шотландии: О Шотландии.

Язык

Официальными языками Шотландии являются английский, гэльский и шотландский. В Шотландии по-английски говорят более 5 миллионов человек. Около 87 000 человек говорят на гэльском и более миллиона человек говорят на шотландском языке.

Гэльский язык, уходящий корнями вглубь веков, является основополагающим языком Шотландии, и, как считается, произошел из Ирландии. Он распространился по всей стране как основной язык средневекового королевства Альба, простиравшегося от приграничья до Абердиншира, Высокогорья и островов. Имеется шесть автономных гэльских школ, и гэльский язык преподается еще более чем в 50 других школах по всей Шотландии.

Английский язык является наиболее распространенным языком в Шотландии, где 98,6% населения в возрасте от 3 лет и старше говорят по-английски. Некоторые шотландцы также используют шотландский язык, но обычно только в виде отдельных сленговых слов или выражений. Некоторые используют шотландский язык в больше степени, чем другие, а некоторые вообще не используют его. Перейдите по этой ссылке: узнать больше о гэльской и шотландской культуре.

в рамках Новой стратегии интеграции шотландских беженцев преподавание английского для говорящих на других языках (ESOL) является жизненно важной частью нашей работы по поддержке беженцев и соискателей убежища. Мы финансируем ряд организаций для проведения занятий, программ и оказания другой поддержки в обучении английскому языку для носителей других языков, проводимой колледжами, общественными службами обучения и развития в местных органах власти и организациями сторонних секторов. Дополнительная информация также содержится в разделе «Образование».

Погода

Погода в Шотландии похожа на погоду в остальной части Великобритании и меняется в зависимости от времени года. Средние температуры в течение года приведены ниже:

• Лето — июнь, июль и август (в среднем 15–17 градусов)
• Осень — сентябрь, октябрь и ноябрь (в среднем 8–14 градусов)
• Зима — декабрь, январь и февраль (в среднем 5 градусов)

Чтобы узнать больше о погоде в Шотландии, перейдите по следующей ссылке: Климат и погода в Шотландии | Посетите Шотландию

Иногда погодные условия влияют на безопасность населения. Погодные предупреждения для населения доступны по следующей ссылке Метеорологической службы: Погода и изменение климата — Метеорологическая служба.

Путешествия

Transport Scotland — национальное транспортное агентство Шотландии, занимающееся автобусным, паромным, железнодорожным и воздушным транспортом. Вы можете попасть на их сайт по ссылке: Путешествие на автобусе в Шотландии (transport.gov.scot).Лица старше 60 лет или инвалиды, проживающие в Шотландии, могут получить право на бесплатный проезд на автобусе, подав заявку на получение национальной льготной карты в местный совет. Молодые люди в возрасте от 5 лет до 21 года, проживающие в Шотландии, также могут подать заявку на бесплатный проезд на автобусе по карте молодого шотландца (Young Scot Card), которую можно получить онлайн или через местный совет.

В Шотландии 5 основных международных аэропортов: Глазго, Эдинбург, Абердин, Глазго Прествик и Инвернесс.

Общественный транспорт в Шотландии надежен. Сеть общественного транспорта Шотландии состоит из местных автобусов, автобусов-экспрессов, национальных железнодорожных линий, метро Глазго и трамвайных линий в Эдинбурге.

Железнодорожным оператором в Шотландии является Scotrail. Дополнительную информацию, включая расписание, можно найти здесь: Билеты на поезд | Время и расписание | Тарифы в Шотландии | ScotRail

First — один из крупнейших автобусных операторов Шотландии. Дополнительную информацию можно найти здесь: Юго-Восточная и Центральная Шотландия | Автобусы First

Кроме того, лица, не знакомые с транспортной сетью, но которым нужна информация о том, как добраться из одного района в другой на общественном транспорте, могут посетить сайт Traveline Scotland. Этот сайт покажет план поездки от места отправления до места прибытия. Перейдите по следующей ссылке: Traveline Scotland, где также содержится дополнительная информация о покупке различных билетов со скидкой на поездки в поездах ScotRail, метро,

Можно бесплатно загрузить различные приложения, доступные для Android или Apple, включая Traveline-App и Traveline Scotland, и посмотреть информацию, которая поможет спланировать поездку по Шотландии. Smart Travel Apps позволяет удобно покупать билеты с помощью «умной» бесконтактной оплаты проезда на автобусе, поезде и метро без необходимости приобретать бумажные билеты для каждого оператора транспорта. Приложение содержит полезную информацию о различных вариантах транспорта в зависимости от местоположения и пути следования.

Правительство

В Шотландии существует три уровня правительства: правительство Великобритании; Правительство Шотландии и местное самоуправление.

Правительство Великобритании возглавляет премьер-министр. Оно состоит из всех избранных членов правительства Великобритании (членов парламента) и является законодательным органом по исключительным вопросам, то есть по некоторым вопросам (например, связанным с иммиграцией, убежищем и визами), влияющим на ситуацию в Великобритании или на международной арене, и за которые ответственность несет только правительство Великобритании.

Правительство Шотландии возглавляет первый министр. Оно состоит из всех избранных членов парламента Шотландии (MSP) и является законодательным органом по переходящим полномочиям. Правительство Шотландии управляет страной в вопросах, перешедших к нему от правительства Великобритании. Эти перешедшие вопросы включают в себя вопросы здравоохранения и социальной помощи, образования, правосудия и охраны правопорядка, сельского хозяйства, экономического развития и транспорта.

Местное самоуправление организовано через 32 местных органа власти с советниками, избираемыми каждые пять лет зарегистрированными избирателями в каждом из районов совета. Контактную информацию местного органа власти можно найти по следующей ссылке здесь.

Выборы и голосование

Согласно нашему закону о правах человека, голосование — это право, а не привилегия. Право голоса имеет важное значение для других прав человека, защищенных Законом о правах человека, включая свободу выражения мнений и свободу собраний.

Предоставив право голоса всем тем, кто на законных основаниях проживает в Шотландии, и предоставив право быть кандидатом тем, у кого есть разрешение на пребывание на неопределенный срок, шотландский парламент ясно дал понять, что Шотландия является гостеприимной, инклюзивной страной, где ко всем следует относиться одинаково, вне зависимости от того, откуда они.

Увеличение числа людей, голосующих на каждых выборах, означает улучшение представительства, улучшение финансирования сообществ и улучшение качества жизни. Голосование влияет на образование, здравоохранение, иммиграцию, инфраструктуру, экономику и т. д.

Подробную информацию о том, как можно зарегистрироваться для голосования в Шотландии, вы можете найти по следующей ссылке здесь: Кто может зарегистрироваться для голосования.

Вы можете узнать, кто является вашим местным MSP (членом шотландского парламента), MP (членом парламента правительства Великобритании) и советником, введя свой почтовый индекс по следующей ссылке: Напишите им. Узнать о том, как ваш MSP может вам помочь, можно здесь.

Деньги

Валютой в Шотландии, как и в остальной части Великобритании, является фунт стерлингов (£). £1 (один фунт) = 100p (100 пенни, или пенсов). Наличные деньги принимаются в большинстве мест, но все чаще для оплаты товаров и услуг люди используют дебетовые/кредитные карты.

Открытие банковского счета

Если у вас есть статус беженца, гуманитарная защита, Дискреционное разрешение на пребывание в стране (DLR) или бессрочное право на пребывание в стране (ILR), вы имеете право открыть банковский счет в Шотландии или любой другой части Великобритании.

Базовый банковский счет предлагает основные банковские услуги. С его помощью вы можете вносить деньги на свой счет, платить другим и снимать деньги.

У каждого банка свой список принимаемых документов для удостоверения личности, и некоторые банки могут потребовать больше информации, чем другие. Вам нужно будет посетить отделение выбранного вами банка и взять с собой документы, подтверждающие вашу личность и место проживания. Вам всегда следует заранее уточнить в банке, какие документы они примут.

Шотландский совет по делам беженцев подготовил полезную информацию о том, как открыть банковский счет, которую вы можете посмотреть по следующей ссылке: здесь.

Обычно для открытия банковского счета необходимо предоставить банку следующие подтверждающие документы:

• паспорт,
• водительские удостоверения
• национальные удостоверения личности Иммиграционный статус:
• Письмо из Министерства внутренних дел, подтверждающее ваш статус Подтверждение адреса в Великобритании:
• Как правило, недавний счет за коммунальные услуги,
• договор аренды,
• муниципальный налоговый счет.

Счета за мобильные телефоны, как правило, не принимаются.

Обратите внимание, что большинство банков обычно принимают только оригиналы документов или их заверенные копии.

Выходные и праздничные дни

Выходные дни в Шотландии и по всей Великобритании выпадают на субботу и воскресенье, когда большинство офисов закрываются. Банки и почтовые отделения обычно открыты с понедельника по пятницу и в субботу утром, но закрываются в субботу днем и в воскресенье. Большинство магазинов и ресторанов остаются открытыми в субботу и большую часть воскресенья. Однако такое расписание может быть не во всех районах Шотландии.

В течение года имеется ряд государственных праздников. Большинство предприятий закрывается, но магазины, рестораны и развлекательные заведения обычно остаются открытыми. Вы можете посмотреть список государственных праздников в вашем районе на 2022 г. здесь.

Налоги в Шотландии

Налоги уплачиваются физическими и юридическими лицами, находящимися в Шотландии, с доходов, сделок с имуществом и определенными товарами и услугами. Средства, полученные от налогов, используются для финансирования государственных услуг в Шотландии, таких как здравоохранение и социальное обеспечение, образование и транспорт.

В Шотландии существует три различных вида налогов:

• Местные налоги, такие как муниципальный налог (Council Tax) собираются местными властями вашего района. Муниципальный налог — это налог на домашнюю недвижимость, который взимается местными муниципальными органами и обычно оплачивается взрослым человеком, проживающим в этой недвижимости.  Для  арендованного  имущества  оплата  определяется